Well if you read up on Pronto code format (in the IR-Max manual) you will see that the format of the original code you posted was not the same. The field specifying the number of carrier transitions didn't match the number of hex values that followed. Then there were groups of 0000 between each hex value. Maybe this follows some kind of expanded format, but IR-Max doesn't know how to deal with that.
_________________________
"If you don't know what you're doing, do it neatly..."